Entri Populer

Monday, November 11, 2019

COMEBACK! カッムバック!

Hai semua! Setelah vakum 1.5 tahun ini, akhirnya blog ini akan comeback!
Maaf sekali sudah menghilang lama karena berbagai macam kesibukan di dunia nyata yang melanda setelah mulai tinggal di Jepang.
Selama 1.5 tahun menghilang ini tentu saja ada sangat amat banyak cerita yang tersimpan, yang suka maupun duka. Dan akan kubagikan satu per satu kembali lagi di blog ini. Hehehe~
Dan mungkin yang sudah kalian sadari, ada perubahan besar! Bukan hanya layout yang (sedikit) lebih enak dipandang, tapi juga blog ini menjadi TRILINGUAL! YA, 3 BAHASA! Mulai sekarang aku akan belajar untuk improvisasi bahasa Jepangku juga, jadi aku akan menulis dalam 3 bahasa.
Update selanjutnya ditunggu ya~

〜*〜

Hello everyone! After 1.5 years I'm gone, now this blog will be comeback!
I'm so sorry for dissapearing in a long time because so many activities in the real world that I need to do after living in Japan.
After 1.5 year absence, of course there are so many stories that I hold, the good one and the bad one. And I will share them one by one again in this blog. Hehehe~
And there's a major change that maybe all of you already realized! Not only the layout that (a little bit) become more good looking, but also this blog becomes TRILINGUAL! YES, 3 LANGUAGES! From now on, I will learn to improve my Japanese language's skill to, so I will write down on 3 languages.
Please wait for the next update~

〜*〜

みんな、こんにち!もうこの1年半がなかったが、今このブロッグがカムバックだ!
日本に住み始めたとすぐたくさん忙しい活動があったから、長い間に僕はこのブロッグを全然アップデートしなかったことがすみませんでした。
1年半に不在になると、もちろんたくさん経験があって、いい経験だけじゃなくて、悪い経験もあった。僕はそんな経験と話が1つずつこのブロッグで書きたいと思う。テヘヘ〜
そして、多分みんながもう気づいたが、ある大変化があった!レイアウトが(少し)見やすくなるだけじゃなく、でもこのブロッグもトリリンガルになった!そ、3カ国語だ!今から僕の日本語をよくなるようになるために、ここで三カ国語で書こうと思う。
だから次のアップデートを待って下さいね〜

*文法がたくさん間違うことが申し上げありません。